Forum > Rechtschreibforum

Re: IT-Fachbegriffe Anglizismen
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mi, 17.03.2004, 11:41

> gibt es eine einheitliche grammatische
> Regelung zur Schreibweise von IT-Fachbegriffen:

Ich empfehle den "DUDEN Informatik", Amazon-Link siehe unten. Ist als Taschenbuch auch nicht so teuer.

> Kapazitätsmanagement oder Kapazitäts
> Management?

"Kapazitätsmanagement" oder meinetwegen auch "Kapazitäts-Management", wenn man die einzelnen Begriffsbestandteile für sich besonders herausstellen will. Zusätzlich zum Duden Informatik empfehle ich den Duden Band 4 "Grammatik" sowie den Duden Band 9 "Richtiges und gutes Deutsch" zur Grundlagenforschung, was die korrekte Verwendung bzw. die bei zusammengesetzten Substantiven zwingende Notwendigkeit von Bindestrichen angeht.

Freundlichen Gruß
Julian

antworten


Beiträge zu diesem Thema

deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Kurt -- Mittwoch, 28.1.2004, 15:12
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Birgitta -- Mittwoch, 28.1.2004, 16:17
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Birgitta -- Mittwoch, 28.1.2004, 16:29
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Kurt -- Mittwoch, 28.1.2004, 17:15
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Rolf Keller -- Donnerstag, 29.1.2004, 11:32
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Julian von Heyl -- Mittwoch, 28.1.2004, 17:15
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Kurt -- Mittwoch, 28.1.2004, 17:22
Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen
Julian von Heyl -- Mittwoch, 28.1.2004, 17:35
englische Fachbegriffe in Deutschland
Kurt Krueger -- Donnerstag, 5.2.2004, 01:11
Re: englische Fachbegriffe in Deutschland
Julian von Heyl -- Donnerstag, 5.2.2004, 01:37
...und nicht um ein ....?....
Birgitta -- Donnerstag, 5.2.2004, 03:12
Re: ...und nicht um ein ....?....
Julian von Heyl -- Donnerstag, 5.2.2004, 03:18
Re: ...und nicht um ein ....?....
Julian von Heyl -- Donnerstag, 5.2.2004, 03:20
bin einverstanden
Kurt Krueger -- Donnerstag, 5.2.2004, 14:22
IT-Fachbegriffe Anglizismen
Antje Fröhlich -- Mittwoch, 17.3.2004, 09:30
Re: IT-Fachbegriffe Anglizismen
Julian von Heyl -- Mittwoch, 17.3.2004, 11:41
eben entdeckt [Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen]
Birgitta -- Dienstag, 17.2.2004, 04:51
Re: eben entdeckt [Re: deutsche Artikel zu englischen Fachbegriffen]
Julian von Heyl -- Dienstag, 17.2.2004, 05:11