Forum > Rechtschreibforum

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache

Autor:Helge Jan Schmodde
Datum: Do, 07.05.2009, 00:41

Antwort auf: Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache (rrbth)

> Hm, woher hast du diese Information? Wiki?

Dass "Kaventsmann" auf lateinisch "Bürge" zurückgeht, ist wohl "zweifelsfrei". Fragwürdig finde ich aber den allgemein vermuteten Zusammenhang mit der heutigen umgangssprachlichen Bedeutung "groß / dick", wonach ein Bürge, weil reich, vermutlich beleibt gewesen sei, also einen dicken B a u c h gehabt habe. Wahrscheinlicher wäre, daß sich ein Bürge in der Antike, als es noch keine Bankkonten und kein Papiergeld gab, durch einen großen dicken Sack mit Münzen und Edelmetall ausweisen musste.

Beiträge zu diesem Thema

Karwenzmann?
roots -- Freitag, 3.11.2006, 11:24

Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Bertel -- Freitag, 3.11.2006, 14:37

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Julian von Heyl -- Freitag, 3.11.2006, 15:40

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
rrbth -- Freitag, 3.11.2006, 20:56

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Julian von Heyl -- Freitag, 3.11.2006, 23:51

Re: Kaventsmann ... und Wikipedia
rrbth -- Samstag, 4.11.2006, 11:18

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Helge Jan Schmodde -- Donnerstag, 7.5.2009, 00:41

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Helge Jan Schmodde -- Freitag, 8.5.2009, 19:13

Re: Kaventsmann, aus der Seemannssprache
Julian von Heyl -- Freitag, 8.5.2009, 19:25

Re: Karwenzmann?
Hartmut Schulz -- Freitag, 23.2.2007, 09:12

Re: Karwenzmann? / Karwensmann
Ernst Dietrich Unruh -- Montag, 20.4.2020, 10:05

Re: Karwenzmann? / Karwensmann
Pumene -- Montag, 20.4.2020, 15:39

Kaventsfrau
Zuckerschnecke -- Montag, 20.4.2020, 19:42

Re: Kaventsfrau
Julian von Heyl -- Montag, 20.4.2020, 20:00

Desktop-Version

zur Übersicht Antworten lesen