Hallo miteinander,
ich denke nicht das es eine Abwertung ist, jemandem "einen" schönen Gruß auszurichten. Ein Schreiben, an z.B. meinen Vermieter würde ich niemals mit "mit freundlichen Grüßen" beenden, da "ICH" weder plural bin, noch "MEHRERE MENSCHEN" anschreibe. Dies bleibt aber vermutlich immer Ansichtssache, da beides vollkommen form ist.
Es grüßt Sie herzlichst,
Peter ;-)