Liebe Charlotte,
Sie irren sich beim Zitieren von Schiller. In der Schiller-Nationalausgabe steht in diesem Brief: "nichts litterarisches mehr zu schreiben, oder mit Ausländern zu communiciren".
Schiller verwendet also das Verb "kommunizieren" korrekt als intransitives Verb.
Warum ich darauf eingehe? Ich habe gerade bei der Durchsicht der Diplomarbeit einer Bekannten festgestellt, dass wohl bis in Dozentenkreise dieses Verb falsch verwendet wird. Es klingt ja so bedeutsam in unserem Zeitalter der Kommunikation!