> Durch diese Gegebenheiten zuzüglich meiner Freude an der Arbeit
> mit Menschen denke ich, Ihre Erwartungen erfüllen zu können.
Das Komma ist richtig, aber der Satz ist sehr gestelzt formuliert. Es handelt sich offensichtlich um ein Bewerbungsschreiben, weshalb ich direkter und klarer formulieren würde. Gegebenheiten, zuzüglich: Das klingt sehr distanziert.
Gruß von Kai