Forum > Rechtschreibforum

Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Autor:Xobox
Datum: Sa, 04.01.2014, 22:16
Antwort auf: Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen (Karla Krauschen)

> Such's dir aus und überleg, ob das nicht einfach nur
> mit Betonungsnuancen zu tun hat.

Aber genau das habe ich doch in meinem letzten Beitrag gesagt:

Man kann »ganz« hier auch so wie Julian in seiner
Wortliste als Adverb sehen, allerdings hat dann der
Gesamtausdruck eine andere Bedeutung.

1. Steigerungspartikel: »jmdn. ganz heiß machen«; entspricht: »jmdn. sehr heißmachen«
bei »jmdn. sehr heißmachen« wird zusammengeschrieben, weil analog dazu auch »jmdn. sehr erregen« möglich ist, jedoch nicht »jmdn. ganz (als Steigerungspartikel) erregen«

2. Adverb: »jmdn. ganz heißmachen«; entspricht: »jmdn. gänzlich/komplett heißmachen«

> Zum Schluß nämlich darf es
> getrost dem Autor überlassen bleiben, was er betonen und worauf
> er 'ganz' beziehen möchte, denn es liegt durchaus eine
> Bedeutungsnuance darin, ob etwas ganz heiß ist oder ob es ganz
> heißgelaufen ist.

Gerade an deinem letzten Beispiel wird die unterschiedliche Funktionsweise und Bedeutung von »ganz« doch nochmals sichtbar:

1. Steigerungspartikel: »etwas ist ganz heiß«; entspricht: »etwas ist sehr heiß«
2. Adverb: »ganz heißlaufen (von alter Rechtschreibung ausgehend)«; entspricht: »gänzlich/komplett heißlaufen«

Grüße
Xobox

antworten


Beiträge zu diesem Thema

jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Freitag, 3.1.2014, 14:30
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Kai -- Freitag, 3.1.2014, 15:47
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Freitag, 3.1.2014, 16:57
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Kai -- Freitag, 3.1.2014, 17:38
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Julian von Heyl -- Freitag, 3.1.2014, 18:00
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Kai -- Freitag, 3.1.2014, 18:04
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Freitag, 3.1.2014, 18:18
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Karla Krauschen -- Freitag, 3.1.2014, 18:39
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Freitag, 3.1.2014, 21:49
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Karla Krauschen -- Freitag, 3.1.2014, 23:06
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Samstag, 4.1.2014, 00:03
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Karla Krauschen -- Samstag, 4.1.2014, 19:41
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Samstag, 4.1.2014, 22:16
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Karla Krauschen -- Sonntag, 5.1.2014, 19:19
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Kai -- Sonntag, 5.1.2014, 20:04
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Montag, 6.1.2014, 17:18
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Julian von Heyl -- Freitag, 3.1.2014, 19:11
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Xobox -- Samstag, 4.1.2014, 10:54
Re: jemanden ganz heißmachen / heiß machen
Julian von Heyl -- Samstag, 4.1.2014, 14:11