> Das Wort GroßstadtDSCHUNGEL wähle ich bewusst als Wortspielerei.
> Man spricht ja vom Großstadtdschungel, meint aber nur die
> unübersichtliche, chaotische, zerfahrene Stadt und nicht die
> beinhaltende Pflanzenwelt...
Das ist schon klar, aber das sprachliche Bild sollte trotzdem passen, oder? Flora an sich ist völlig wertneutral, also nicht rein positiv. Wie wäre es mit Paradies als Gegensatz zu Dschungel?
Gruß von Kai