Vielleicht zum Verständnis mal ein Auszug:
der Großstadtdschungel wird zur Flora
Pessimisten liegen im Koma
die Brillengläser Rosa
Natürlich steht die Aussage im Vordergrund. Der Reim steht aber nunmal schon und jetzt auf "Rosa" und "Koma" "Paradies" zu reimen passt dann irgendwie nicht ganz ;)
Es geht mir hier viel eher darum:
Zeile streichen oder behalten. Trotzdem zum Verständnis:
"der Großstadtdschungel wird zur Pflanzenwelt" wäre korrekt oder?