Synonyme > Suchabfrage

erlauben

Gefundene Synonyme für »erlauben«.

absegnen · billigen [☯ Gegensätze: nicht für richtig halten, (seine) Zustimmung verweigern] · einwilligen [☯ Gegensatz: (sich) ablehnend äußern] · erlauben [☯ Gegensatz: verbieten] · (die) Erlaubnis erteilen [☯ Gegensatz: (ein) Verbot aussprechen] · genehmigen · in Kraft setzen Anmerkung
Bsp.: Gesetze werden in Deutschland erst durch die Ausfertigung - also die Unterschrift - des Bundespräsidenten in Kraft gesetzt.
[☯ Gegensatz: abschaffen] · (seinen) Segen geben · (einer Sache) seine Zustimmung erteilen · zustimmen [☯ Gegensatz: nein sagen] · (die) Zustimmung geben · abnicken (ugs.) [☯ Gegensatz: nicht mitziehen] · grünes Licht geben (ugs.) [☯ Gegensatz: stoppen (Pläne, Verfahren, Vorgang)] · (sein) Okay geben (ugs.) · verabschieden (fachspr.) · (sein) Placet geben (geh.) [☯ Gegensatz: (sein) Veto einlegen]

autorisieren · bewilligen · den Weg frei machen (fig.) · den Weg freimachen (fig.) · erlauben · ermöglichen · gestatten · gewähren · lassen · legalisieren (juristisch) · lizenzieren · möglich machen · (eine) Möglichkeit schaffen · zulassen · sanktionieren (fachspr.)

(sich etwas) anmaßen · (sich) aufschwingen (zu) Anmerkung
Bsp.: sich zum Richter über jemanden aufschwingen; "Ausgerechnet wir Deutschen sollten uns gegenüber den polnischen Nachbarn nicht als Lehrmeister der Demokratie aufschwingen." (Kardinal Müller in Die Zeit v. 12.01.2018)
(fig.) · die Unverfrorenheit haben · (sich einer Sache) erdreisten · (sich) erkühnen · (sich) erlauben · (sich etwas) herausnehmen · (sich) nicht scheuen (zu) · die Frechheit haben (ugs.) · die Stirn haben (ugs.) · (sich etwas) leisten Anmerkung
Bsp.: Unglaublich, was sich manche Radfahrer gegenüber den Autofahrern leisten!
(ugs.) · (die) Nerven haben (ugs.) · (sich) unterstehen (ugs.) · (frech) das Haupt erheben Anmerkung
Bsp.: "Mag das Ausbeutertum mit seinen billigen Trabanten und Schergen noch so frech das Haupt erheben, fallen wird es früher oder später doch." - www.textverzeichnisse.ch, Schweizer Aufruf zum 1. Mai im Jahr 1923
(geh., fig.) · die Chuzpe besitzen (geh.) · die Chuzpe haben (geh.) · (sich) erfrechen (geh., veraltet) · so frei sein (zu) Anmerkung
Bsp.: Er war so frei, beim 'Zitieren' nicht nur die Rechtschreibfehler zu korrigieren, sondern auch Wörter durch in seinen Augen wohlklingendere Formulierungen zu ersetzen, ja, ganze Textteile umzustellen, und sogar manches zu streichen!
(geh., ironisch)

(etwas) erlauben [☯ Gegensatz: verbieten] · (etwas) genehmigen (Amtsdeutsch) · (jemanden etwas) tun lassen Anmerkung
Bsp.: Sie haben die Kinder nie auf der Straße spielen lassen.
· (etwas) gestatten (geh.) [☯ Gegensatz: untersagen]

(sich etwas) erlauben · (sich etwas) genehmigen · (sich etwas) gönnen Anmerkung
Bsp.: [Mancher] "kann sich nach dem [gründlichen] Waschen noch ein, zwei Spritzer Desinfektionsmittel gönnen." (SZ 27.03.2020)
(auch ironisch) · (sich etwas) leisten · (sich etwas) spendieren

begünstigen · erlauben · ermöglichen · ermuntern (zu) Anmerkung
Bsp.: Die Tatsache, die Nicht-Existenz höher entwickelter außerirdischer Lebensformen nicht beweisen zu können, ermuntert manche zu dem Fehlschluss, dass damit deren Existenz bewiesen wäre.
· Gelegenheit bieten (für / zu) · möglich machen · nähren · Nahrung geben · Raum geben (für) · Raum lassen (für)

Erlaubniserteilung (Amtsdeutsch, Hauptform) · Bewilligung (Amtsdeutsch) · Einverständniserklärung (Amtsdeutsch) · Einwilligung Anmerkung
Bsp.: seine Einwilligung geben / erklären
· (das) Erlauben · Erlaubnis Anmerkung
Bsp.: jemandem die Erlaubnis erteilen (zu)
· Genehmigung (Amtsdeutsch) · Genehmigungsverfahren · Gestattung (Amtsdeutsch, juristisch) · Zulassung Anmerkung
Bsp.: Für die Zulassung zur Meisterprüfung sind folgende Dokumente vorzulegen: ...
· Zulassungsverfahren · Zustimmung

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.