> In dem Fall wäre es:
> Kulturelle Kontexte der/von dōwa (pl., deutsch etwa die
> Märchen)
Da fehlt mir aber immer noch der vorausgehende Kotext. Wie lauten denn der gesamte Satz und die letzten beiden Sätze davor? War im Text davor schon von dōwa die Rede, vielleicht auch nur indirekt?