> Der Rechtschreibduden kennt nur
> die Schreibweise mit Bindestrich: "Log-in".
> Der Fremdwörterduden sieht dagegen die
> Schreibungen "Log-in" und
> "Login" vor.
> "Log-out" ist im Rechtschreibduden
> nicht zu finden; der Fremdwörterduden
> sieht wiederum die Schreibweise mit
> Bindestrich und die Zusammenschreibung
> vor: "Log-out" / "Logout".
Das ist interessant. Welche Duden-Auflagen sind das denn?
Meine Duden-Bände sind nicht die neuesten. Meine "Duden Korrektor"-Software von Herbst 2001 akzeptiert bei beiden Wörtern alle 3 Möglichkeiten (die dritte ist "Log-In", Log-Out"). Der darin zusätzlich integrierte Fremdwörter-Duden kennt dagegen nichts davon.
MfG
Rolf Keller