Ich verstehe deinen Kommentar nicht. Nach
Paragraph 78 darf der Schreibende selbst entscheiden; und genau das ist hier sinnvoll möglich. "die Treppe hinab" könnte besonders betont werden sollen, aus welchen Gründen auch immer. Vielleicht, um eine Abgrenzung zu "die Treppe hinauf" vorzunehmen. Oder aber auch, um auf die Außergewöhnlichkeit dieses Rittes - die Treppe hinab - hinzuweisen. Kommas wären regelgerecht, Gedankenstriche und Klammern ebenso.
Gruß von Kai