Lieber Alfred,
auch diese Möglichkeit habe ich zunächst in Betracht gezogen, dann aber wieder verworfen. Denn wozu dieser irre Umweg, nur um die Frage "Kommata oder Kommas?" immer noch nicht schlüssig zu beantworten?!
Außerdem hält sich meine Begeisterung fürs Griechische doch in engen Grenzen, zumal ich diese schöne Sprache nie erlernt habe. Was ich jedoch weiß, ist, dass Kommata der Plural von Komma ist. Und ein Blick in neuere Rechtschreibwörterbücher bestätigt mir, dass dieser Plural immer noch korrekt ist, auch wenn man inzwischen ersatzweise Kommas sagen/schreiben darf.
Was willst du also eigentlich sagen? Dass man Kommata nur benutzen dürfe, wenn man das Graecum hat? Dass du selbst der griechischen Sprache nicht besonders gewogen bist, weshalb du ihre Flexionsformen, soweit sie Eingang in die deutsche Sprache fanden, geflissentlich ignorierst oder gar aktiv boykottierst? Oder doch etwas ganz Anderes?
Beste Grüße
Vollprofi