Hallo Julian,
ich kann das nicht nachvollziehen, da mir der Duden, großes Wörterbuch, nicht vorliegt. Ich halte das allerdings auch für gar kein Defizit, da der DUDEN ohnehin noch nie in Grammatikfragen maßgebend war. Das war er vor der großen Rechtschreibreform von 1996 auch nur in Rechtschreibfragen!
Für den Fall der Korrektur oder Präzisierung des Vorangegangenen hatte ich ja bereits einen Doppelpunkt vor Herrn Müller oder -ungebeugt- auch seine Kursivsetzung ohne vorausgehenden Doppelpunkt vorgeschlagen.
Besten Gruß,
Gernot