Die Wendung lautet »Öl ins Feuer gießen«, eine Umkehrung würde schon bildlich daran scheitern, dass sich Feuer schlecht gießen lässt.
Also denke ich, dass der Lausitzer Rundschau schlicht ein Fehler unterlaufen ist, woran auch die etwas unpassend eingesetzten Anführungszeichen nichts ändern.
Gruß
Julian