Forum > Rechtschreibforum

Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Autor:Pumene
Datum: Do, 14.09.2023, 10:25
Antwort auf: Re: Feuer ins Öl oder andersherum? (UNSICHERHEITSRAT)

> Bin selbst kein Chinese und kann die Frage deshalb nicht
> beantworten. Ich könnte mir aber vorstellen, dass die für
> "Öl ins Feuer gießen" eine völlig andere Metapher
> haben, z. B. "Bananen in Chili-Soße braten".
Das Internet sagt:

https://de.linkedin.com/pulse/öl-ins-feuer-gießen-michael-roebel#:~:text=„Öl%20ins%20Feuer%20gießen“%20als,ein%20sogenanntes%20Chengyu%20(成语).

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Mittwoch, 17.5.2023, 11:51
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Julian von Heyl -- Mittwoch, 17.5.2023, 15:20
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Mittwoch, 17.5.2023, 16:16
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Walter der Spalter -- Mittwoch, 17.5.2023, 19:34
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Mittwoch, 17.5.2023, 21:52
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Gelschreiber -- Mittwoch, 17.5.2023, 20:05
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Mittwoch, 17.5.2023, 21:47
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Axel Nesse -- Mittwoch, 17.5.2023, 22:36
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Donnerstag, 18.5.2023, 22:30
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Axel Nesse -- Donnerstag, 18.5.2023, 22:39
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Donnerstag, 18.5.2023, 23:19
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Gernot Back -- Freitag, 19.5.2023, 00:16
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Dietmar -- Freitag, 19.5.2023, 00:49
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
UNSICHERHEITSRAT -- Mittwoch, 13.9.2023, 18:33
Re: Feuer ins Öl oder andersherum?
Pumene -- Donnerstag, 14.9.2023, 10:25