Hier hab ich auch eine deutschländische Bestätigung:
Die erziehungswissenschaftliche Fakultät der Uni Erlangen schreibt: "Eine Aufgabe aus Deutsch als Zweitsprache"
(die sollten es ja wissen)
http://www.didaz.ewf.uni-erlangen.de/Aufbau_Studiengang.htm
"aus" ist sicher nicht so geläufig wie "in" oder "auf", aber ich denke, es ist grammatikalisch richtiger.