> Ich kann nicht ganz nachvollziehen, warum es bei der Substantivierung
> nur »Verlorengegangenes« und nicht »verloren Gegangenes« heißen soll.
Weil hier nur der Gesamtbegriff substantiviert werden kann. Um es an einem Gegenbeispiel zu erklären, wo beides geht: Kleingedrucktes oder klein Gedrucktes ist Gedrucktes, welches klein ist. Jedoch ist Verlorengegangenes nicht Gegangenes, welches verloren ist.
Entsprechend auch nur: Alleinstehende (da es keine Stehende ist, die allein steht).
Aber: Alleinerziehende / allein Erziehende (da es in der Tat eine Erziehende ist, die allein erzieht).
Gruß
Julian