> Irgendwie überzeugt mich deine Antwort noch nicht.
Meine Beispiele waren vielleicht nicht so glücklich gewählt, dennoch bleibe ich dabei, dass "verloren[]gegangen" nur im Ganzen substantiviert werden kann. Möglicherweise hängt es ja damit zusammen, dass es sich bereits bei "verloren" um ein Partizip handelt.
Gruß
Julian