> ... so wäre die Substantivierung 'das verloren Gegangene'
> nicht minder seltsam als 'das verloren Gehen'.
Ich denke, in diesem Punkt sind wir uns alle einig. Es geht hier ja auch nur darum, ob eine solche Wendung orthografisch richtig wäre, wenn man sie denn benutzen wollte. Es geht um die Wortliste, welche nun einmal einigermaßen genau und lückenlos sein sollte. Sonst wäre es keine Wortliste, sondern eine reine Empfehlungsliste.
Gruß
Julian