Synonyme > Suchabfrage

an und für sich

Gefundene Synonyme für »an und für sich«.

eigentlich Anmerkung
Bsp.: Sie unterhielt sich mit ihrer Tante, das heißt, eigentlich hörte sie der alten Dame bloß zu, die wieder mal ihre altbekannten Geschichten erzählte.
· genau genommen [☯ Gegensatz: grob gesagt] · im eigentlichen Sinne · im Grunde · im Grunde genommen · im Klartext · streng genommen [☯ Gegensatz: vereinfacht gesagt] · strenggenommen · von Rechts wegen Anmerkung
Bsp.: Meine Mutter sagt immer, von Rechts wegen hätte ich ein Junge werden sollen, wo ich doch viel lieber Fußball spiele als mit Freundinnen zu telefonieren.
(fig.) · wenn Sie erlauben Anmerkung
Die Wendung wird leicht ironisch eingesetzt, denn der Sprecher wird seinen Kommentar auch ohne Erlaubnis und sogar gegen den Wunsch des Angesprochenen abgeben. Bsp.: Wenn Sie erlauben: Sie haben uns bereits zum dritten Mal die falsche Ware geliefert. Korrekt?
(floskelhaft, ironisierend) [☯ Gegensatz: das wird Ihnen jetzt nicht gefallen (aber)] · an und für sich (ugs.) · ehrlich gesagt Anmerkung
Bsp.: Es ist mir ehrlich gesagt ziemlich egal, was du oder andere davon halten; dann zieh ich das Ding eben alleine durch.
(ugs.) · offen gesagt (ugs.) [☯ Gegensatz: vorsichtig gesagt] · ich darf mir erlauben (hier einmal ...) (geh.) · mit Verlaub (geh.)

eigentlich Anmerkung
Bsp.: Das war eigentlich abzusehen. | Eigentlich bin ich ihr dankbar, auch wenn mich ihre Bemerkung im ersten Moment sehr geärgert hatte.
· fast (wie) Anmerkung
Bsp.: Das Treffen mit den alten Arbeitskollegen war für ihn fast (wie) ein Familientreffen.
· gewissermaßen · gleichsam · im Grunde Anmerkung
Bsp.: Im Grunde läuft es auf dasselbe hinaus, ob du nun sofort bezahlst oder auf die Zahlungserinnerung wartest.
· im Prinzip Anmerkung
Bsp.: Ich habe im Prinzip nichts dagegen, nur ...
· praktisch Anmerkung
Bsp.: Die Sache war mir inzwischen praktisch egal.
· quasi · sozusagen · weitestgehend · wenn man so will · wenn Sie so wollen · an sich Anmerkung
Bsp.: Sie hat an sich nichts dagegen, nur ...
(ugs.) · an und für sich (ugs.) · so gut wie Anmerkung
Bsp.: so gut wie ausgeschlossen, so gut wie sicher, die Arbeit ist so gut wie fertig
(ugs.)

an und für sich · eigentlich Anmerkung
Bsp.: Eigentlich ist das Wort 'hinterfotzig' in Bayern überhaupt nicht anzüglich, es wird aber in Norddeutschland oft so verstanden.
· genau genommen · in Wirklichkeit · tatsächlich · ursprünglich Anmerkung
Bsp.: Ursprünglich hieß der als Udo Jürgens bekannte Chansonnier Udo Jürgen Bockelmann.

 

Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.