Lektorat
Wissen
Flexion
Synonyme
Regeln
Sprachleben
Weblog
Forum
Kontakt
Synonyme
> Helvetismen
Helvetismen
Schweizer Wörter
Hier finden Sie alle Helvetismen (schweizerischen Wörter) des Synonymlexikons.
Antonym
Begriff
Helvetismus
Abdankung
Trauerfeier
abfahren
(sich) dünnemachen
·
(sich) rausscheren
·
(sich) schleichen
...
Abgeltung
(auch österr.)
Arbeitsentgelt
·
Aufwandsentschädigung
·
Besoldung
...
abgeschlagen
abgearbeitet
·
abgehetzt
·
abgekämpft
...
Abgeschlagenheit
Burnout
·
Burnout-Syndrom
·
Erschöpfung
...
abhangen (von)
(darauf) aufbauen
·
(darauf) aufsatteln
·
(sich) speisen
...
abhocken
(derb)
(sich in einen Sessel / auf die Couch usw.) fallen lassen
·
(sich) hinpflanzen
·
(sich) hinsetzen
...
Abricotine
Aprikosenbrand
·
Aprikosenschnaps
abschleichen
(sich) dünnemachen
·
(sich) rausscheren
·
(sich) schleichen
...
Absenz
(auch österr.)
Abwesenheit
·
Defizit
·
Fehlen
...
abserbeln
dahinsiechen
·
daniederliegen
·
darniederliegen
...
Abstellstreifen
(auch österr.)
Seitenstreifen
Abstinent
Abstinenzler
·
Alkoholgegner
·
Antialkoholiker
...
ABV
ABS
·
Antiblockiersystem
·
Antiblockiervorrichtung
...
Abwart
Facility Manager
·
Gebäudewart
·
Hausbesorger
...
Abwaschbecken
(die) Abwasch
·
Geschirrspülbecken
·
Schüttstein
...
Abwaschmaschine
Geschirrspüler
·
Geschirrspülmaschine
·
Spüler
...
Abwasserreinigungsanlage
(auch österr.)
Kläranlage
·
Klärwerk
Achtungstellung
Strammstehen
Älpler
Almer
·
Almerer (Oberbayern)
·
Almhirte
...
Ärztebesucher
Ärzteberater
·
Ärztepropagandist
·
Pharmaberater
...
äufnen
(Geld) sparen
·
(Geld) zurücklegen
·
(sich) (das Geld für) etwas zusammensparen
...
äufnen
anhäufen
·
aufbewahren
·
horten
...
(urbane) Agglomeration
Ballungsgebiet
·
Ballungsraum
·
Siedlungsgebiet
...
Agraffe
Klampe
·
Klampen
·
Klampfe
...
AHV-Rente
(Amtsdeutsch)
Altersgeld
·
Alterspension
·
Altersrente
...
Aide
Küchengehilfe
Akonto
(auch österr.)
Abschlagszahlung
·
Akontozahlung
·
Anzahlung
...
Aktuar
Protokollant
·
Protokollführer
·
Schriftführer
...
allfällig
(auch österr.)
denkbar
·
etwaig
·
eventuell
...
Alpabzug
(der) Viehscheid (Allgäu)
·
Almabtrieb
·
Alpabfahrt
Alpaufzug
Almauftrieb
·
Alpauffahrt
·
Alpfahrt
...
Altersjahr
Jahr
·
Lebensjahr
·
Lenze
Altjahrabend
31. Dezember
·
Altjahrsabend
·
Altjahrstag
...
Altjahrsabend
31. Dezember
·
Altjahrabend
·
Altjahrstag
...
Altjahrstag
(auch österr.)
31. Dezember
·
Altjahrabend
·
Altjahrsabend
...
Altjahrswoche
(die) Zwölften
·
(Zeit) zwischen den Feiertagen
·
(Zeit) zwischen den Jahren
...
Amadisli
Pulswärmer
Ambiance
Ambiente
·
Atmo
·
Atmosphäre
...
Ammann
Bürgermeister
·
Dorfschulze
·
Gemeindevorsteher
...
Amtei
Amt
·
Amtsbezirk
·
Verwaltungsgemeinschaft
amten
amtieren
·
ein Amt bekleiden
·
ein Amt innehaben
Amtsentsetzung
(auch österr.)
Absetzung
·
Amtsenthebung
·
Entlassung
...
Amtsstelle
Amt
·
Behörde
·
Dienststelle
angriffig
angriffslustig
·
auseinandersetzungsfreudig
·
jeden Fehdehandschuh aufnehmen(d)
...
angriffig
draufgängerisch
·
handstreichartig
anhin
bisher
·
ebenhin
·
gerade
...
Anken
(ugs., alemannisch)
Anke
·
Butter
·
Schmalz
...
Anlass
Cocktailparty
·
Feier
·
Festivität
...
anmächelig
(ugs.)
allerliebst
·
anlockend
·
ansprechend
...
Anstößer
Angrenzer
·
Anlieger
·
Anrainer
...
antönen
(auch österr.)
(auch) Thema sein
·
(auch) zu sprechen kommen auf
·
(kurz) ansprechen
...
Apero
Apéritif
·
Aperitif
·
Apéro
...
Apéro
Apéritif
·
Aperitif
·
Apero
...
Appellation
(fachspr.)
Anfechtung
·
Berufung
·
Beschwerde
...
Aprikose
(bundesdeutsch)
Malete
·
Marille
Artilleriepromille
Artilleristischer Strich
Arztzeugnis
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
·
Attest
·
AU
...
Aspirant
Offiziersschüler
Attikawohnung
Penthaus
·
Penthouse
·
Penthousewohnung
Auffahrt
Christi Himmelfahrt
·
Himmelfahrtstag
Aufnahmegebäude
(auch österr.)
Aufnahmsgebäude
·
Empfangsgebäude
Aufrichte
Aufrichtfest
·
Aufschlagfest
·
Bauheben
...
Aufrichtfest
Aufrichte
·
Aufschlagfest
·
Bauheben
...
Aufsteller
Erfolg
·
gute Neuigkeit
·
positive Überraschung
aufstrecken
(ugs.)
(die) Hand heben
·
(sich) melden
·
aufzeigen (Unterricht)
...
Aufzahlung
(süddt., auch österr.)
Aufgeld
·
Aufschlag
·
Erhöhung
...
aus dieser Optik
(mal) unter diesem Aspekt betrachtet
·
aus diesem Blickwinkel
·
aus dieser Perspektive
...
Ausrufzeichen
Ausrufezeichen
·
Ausrufungszeichen
·
Rufzeichen
ausschaffen
ausweisen
·
des Landes verweisen
·
verweisen
ausschaffen
abschieben
·
ausweisen
·
deportieren
...
Ausschaffung
Abschiebung
·
Aussiedlung
·
Exilierung
...
Ausschaffungshaft
Abschiebehaft
·
Abschiebungshaft
·
Schubhaft
Ausstich
Play-off
·
Playoff
·
Stichkampf
Autobus
(ugs., auch österr.)
Bus
·
Omnibus
Autobuschauffeur
(auch österr.)
Autobusfahrer
·
Buschauffeur
·
Busfahrer
...
Autocar
Car
·
Fernbus
·
Reisebus
...
Autolenker
Autofahrer
·
Automobilist
·
Fahrer
...
Automatischer Blockierverhinderer
ABS
·
ABV
·
Antiblockiersystem
...
Automobil-Mechatroniker
Automechaniker
·
Automobilmechaniker
·
Automonteur
...
Automobilist
Autofahrer
·
Autolenker
·
Fahrer
...
Autonummer
(ugs.)
Autokennzeichen
·
Kennzeichen
·
Kfz-Kennzeichen
...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z