Gefundene Synonyme für »anhalten«.
anhalten · aufhalten · behindern · verzögern
anhalten · herbeiwinken · rufen (Taxi)
andauern · anhalten · aufrechterhalten werden · dauern · fortbestehen [☯ Gegensatz: abreißen] · fortdauern · fortgesetzt werden · nicht aufhören · nicht nachlassen · ungebrochen sein · von Dauer sein · währen · gehen (bis ... / über ... Stunden / ... Tage lang / ...) Anmerkung
Bsp.: Wie lange ging das so mit diesen unbezahlten Überstunden? | Das ging eine ganze Weile so mit den beiden. (ugs.) · weitergehen (ugs.) [☯ Gegensatz: abreißen] · fortwähren (geh.)
(jemanden zu etwas) veranlassen (Hauptform) · (jemanden zu etwas) anhalten · (jemanden zu etwas) bestimmen · (jemanden für etwas) einspannen (ugs.) · (jemanden zu etwas ) verdonnern (ugs.) · (jemanden zu etwas ) vergattern (ugs.) · (jemanden für eine Aufgabe) verhaften Anmerkung
Bsp.: Keiner will die Kassenprüfung machen, am besten verhafte ich jetzt einfach den Müller dafür, oder? (ugs., scherzhaft, fig.)
anhalten · auffordern · bitten · einladen
anhalten (um jemanden) · (jemandem) einen Antrag machen · (jemandem) einen Heiratsantrag machen · um jemandes Hand anhalten · um jemandes Hand bitten · (jemanden) heiraten wollen (ugs.)
anhalten · nicht weitergehen · stehen bleiben [☯ Gegensatz: (schnell) laufen]
(jemanden/etwas) anhalten Anmerkung
Bsp.: Jemand hatte versucht,den Lkw anzuhalten, aber der war einfach weitergefahren. · nicht weiterfahren lassen · (jemanden/etwas) stoppen Anmerkung
Bsp.: Wir wurden nachts um drei von einer Polizeistreife gestoppt. · zum Halten bringen · (jemanden/etwas) zum Stehen bringen Anmerkung
Bsp.: Erst 10 km weiter konnte der führerlose Zug zum Stehen gebracht werden. · zum Stillstand bringen Anmerkung
Bsp.: Im Raum Gütersloh wurde durch den Unfall der gesamte Verkehr zum Stillstand gebracht.
anhalten Anmerkung
Bsp.: Der Zug hatte auf freier Strecke angehalten. · bremsen · Halt machen · halten Anmerkung
Bsp.: Der Renault hielt direkt vor der Arztpraxis. | Dieser Zug hält nicht an jedem Bahnhof. [☯ Gegensatz: durchfahren] · haltmachen · nicht weiterfahren Anmerkung
Bsp.: Wir konnten drei Stunden lang überhaupt nicht weiterfahren, weil alles blockiert war. · nicht weitergehen · stehenbleiben · stoppen · zum Stehen kommen Anmerkung
Bsp.: Erst ging es noch zähfließend weiter, aber irgendwann war auch damit Schluss und die Wagen kamen vollständig zum Stehen.
(sich ein Kleidungsstück) anhalten Anmerkung
Bsp.: Er hatte keine Zeit für eine Anprobe und hielt sich den Pullover nur kurz an, um die Farbwirkung zu sehen. · (sich ein Kleidungsstück) vorhalten Anmerkung
Bsp.: Vor dem Spiegel im Flur hielt sie sich der Reihe nach die neuen Kleider vor.
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.